マクドナルドが・・・

お知らせ, ダイエットブログ, ボクサー, 日記, 通常ブログ

アメリカでの高校留学中。
鍵を忘れて家に入れず
しばらく近くのマクドナルドで時間を潰していた。
それこそ、30年以上前の話。
携帯電話もない時代。

しばらくして、帰ると
ホストマザーが帰っていた。
『どこに行っていたの?』
『鍵を家に忘れてはいれなかったから、
 マクドナルドで時間を潰していたんだ』
と答えたのだけれど、
伝わらない・・・マクドナルドが。
このマクドナルド、かなり曲者!
知らなきゃ、この発音はできません!

こんな世界中にある企業名の
外国人と日本人との発音の違いを話し合うだけで
お互いに笑い合える。